> Является ли то, что ParaType называет "Windows Asian Codepage" >(PT CP154) и Macintosh Asian Codepage (PT CP254), > http://www.paratype.ru/library/languag/Kazakh.htm > в какой-то мере официальными кодовыми страницами, реально > используемыми для набора и хранения текстов на "кириллических > азиатских языках" (Казахский, Башкирский, Узбекский, и пр.)? > Иначе говоря, имеется два вопроса: > 1) насколько стандартны эти кодовые страницы (PT CP154 и PT CP254); > разработаны ли они в ParaType или в MicroSoft (почему префикс PT)? > Являются ли они лишь кодировками шрифтов, или кодировками для > набора и хранения текстов ("входными кодировками")? Используются ли > они реально в Казахстане? Поддерживаются ли в windows?
Они являются стандартами de-facto. Это довольно распостраненное явления в мире. Как правило, такие стандарты создают, развивают и поддерживают местные для данной страны-региона фирмы (иногда при поддержке правительства). Hа каком-то этапе MS или Apple или IBM начинает выходить на данный рынок и приноравливают существующие стандарты на кодировки с себе. Как пример - очень странное решение MS о собственном стандарте для въетнамского, не совместимого ни с чем из местных стандартов Въетнама. Решение полностью противоречит двум (трем) национальным стандарам Вьетнама по кодировкам.
К стандартами de-facto, никак HЕ подддержанными официально MS-Apple-IBM, относятся:
армянский (Mac-Win-UNIX-DOS),
грузинский (Mac-Win-UNIX-DOS),
Turkish Latin (Узбекистан, Молдавия, Туркмения, Казахстан, Киргизия, Туркменистан, Азербайджан),
Asian Cyrillic (ВСЕ республики пост-СССР, использующие алфавит на кириллической основе, Монголия, Узбекистан, Молдавия, Туркмения, Казахстан, Киргизия, Туркменистан, Азербайджан ),
То есть эти республики хотят перейти на латиницу как сделала Турция много лет назад, мусульманская часть населения тяготеет к модифицированному арабскому письму (который они не знают в большинстве) (компьютерно HЕ стандартизовано даже внути этих стран - то есть нет domestic standards), но по-прежнему используют советские алфавитные системы в жизни. Как раз ParaType Asian Cyrillic.
> 2) какие еще "входные кодировки" используются для Казахского и > др. Cyrillic Asian languages?
Есть целый ряд западных решений, распостраненных в зарубежных диаспорах, но HЕСОВМЕСТИМЫХ с domestic standards.
Монголия декларировала в 1993 году переход на вертикальное классическое письмо, но это фикция из-за сложности обучения и компьютерной проблемности, как они сами признаются. Hе сделано ничего или почти ничего. По-прежнему очень широко используется ParaType Asian Cyrillic.
К domestic стандартами de-facto, никак HЕ подддержанными официально MS-Apple-IBM, относятся:
ВСЯ Индия с ее 70 государственными языками на разной графической основе.
Как это не смешно, но Apple Indic Languag Kit практически не получил распостранения в ней.
Используются собственные очень продуманные решения.
Тибет.
ВСЯ Юго-Восточная Азия, за исключением Тайланда. То есть Бирма (Мьянма), Лаос, Камбоджа, Въетнам (о котором я писал выше). Малайзия, Индонезия, Филлипины, ... ... ...
Вся Африка (латиница с дополнительными диакритиками или модифицированный арабский), эфиопский (свой алфавит).
В заключение могу сказать, что в каждой из данных стран есть те или иные Государственные институты, которые еще в начале 90-х все стандартизировали.
Однако MS-Apple-IBM, относятся к этому довольно странно. К их продуктам там после этого относятся соответственно. То есть все просто патчится "для обеспечения совместимости".
Быстрый переход к содержимому сайта Karman.com.ua:
Новости, советы, углубленные знания, знания для новичков, законодательство, интересные скрипты, фотогалереи, отчеты, статьи о хостинге: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 Часто задаваемые общие вопросы о хостинге, про FTP, PHPMyAdmin и MySQL, CPanel, Предустановленные скрипты, WHM, Cron, .htaccess, SSH, Паролирование директорий,
О доменах, о работе с сайтом, о Раскрутке сайта, об Электронной почте, про Основы web-программирования: 0, 1 Энциклопедия основных терминов хостинга, программного обеспечения, железной стороны хостинга, технологий, электронной почты и доменов: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 Сайты о хостинге (форумы, хостинг-провайдеры, студии веб-дизайна, домен-регистраторы, инструментарии в помощь вебмастеру): 0, 1, 2
